仙台・宮城・東北地方での式典司会者・イベントMCをお探しなら【フリーランスアナウンサー 三浦貴子】におまかせください
みやぎ県政だより
カテゴリー：ナレーション
2024.08.28
今日は、音訳ボランティアへ
宮城県の広報紙、県政だよりの音声版の収録のため、
「宮城県視覚障害者情報センター」のスタジオへ行ってきました。
今回は、私が初のチーフを担当しました。
メンバーが読むページの割り振りを決めます。
担当者の分量がなるべく均等になるように・・・
利用者さんが聞いた時に、区切りのよいところで音訳者が交替するなど、わかりやすいように・・・
むずかしい。
書籍や情報の音声版を作成する「音訳」は、基本的に一人きりでの孤独な作業。
こうしてチームで担当できる「県政だより」は新鮮で楽しいものです。
ただ、チーフとなると、
メンバーの皆さんの負担が大きくないか、やりづらさはないかなど、不安もいっぱい。
でも、おかげさまで滞りなく収録完了！
みなさん、ありがとうございました！
いつもよりぐっと疲れたということで、アイス。
なんとコンビニのスーパーカップにずんだ味が出ていましたよ。
宮城、仙台などの地域限定とも書いていないので、もしかして全国で販売されているのでしょうか？
ちゃんと枝豆のつぶつぶもあって、さわやか。
甘さもしっかりでおいしい。
おつかれさまでした。
フリーアナウンサー 三浦貴子