カフェ読書日和
カテゴリー:みやぎ四季折々
2020.11.18
YOASOBI って、
実は、よくわかっていませんでした。
「夜に駆ける」くらいしか。
ミーハーな気持ちから、手を挙げて・・・
音訳でYOASOBI小説集を読ませていただくことになりました。
非常勤講師を務めている、専門学校生や、短大生に話すと、
ほぼ100%認知度のある、
しかも皆、歌ったことのあるというYOASOBIさんの音訳、
光栄です。
ここは、
音訳の録音室のある宮城県視覚障害者情報センターから徒歩15分。
台原のカフェ サトミカフェ。
東京のインストラクターの先輩に、仙台のすてきなカフェを教えてもらいました。
薬膳カレーと、おいしいコーヒー。
鳥のさえずりの声の中、あっという間の読了。
録音をはじめると、中には、短い章も。
それはそれで、
読みは、自然だったかな
イメージを壊していないかな
なんて
心配で、また読み直してしまったり・・・
こだわりもしたけれど、早さも大切ですね。
はやく声の本、お届けしなければ
フリーアナウンサー 三浦貴子